Mooi!
Het is een Duits rangeersignaal. Meer info op de Duitse
Wikipedia. Voor het lichtsein gelden de plaatjes in de rechterkolom. Ik gebruik het sein in de linkerkolom. Vroeger was er onderscheid tussen Hp0 (armsein) en Sh0 (dat vierkante sein), tegenwoordig niet meer: rood = rood = stoppen. Sh1 (twee witte lichten) geldt echter nog altijd alleen voor de rangeerdienst. Als je reizigerstreinen wilt laten doorrijden, heb je daarachter nog een sein nodig dat Hp1 kan tonen. Maar dit dwergsein kan heel goed alleen staan aan het eind van een rangeerterrein waar reizigerstreinen worden samengesteld die daarna langs een perronspoor worden gezet (beveiliging van de hoofdbaan).
Kort en goed:
Hp0 en Sh0 (alles rood): alle treinen moeten stoppen.
Hp0 en Sh1: rangeertreinen mogen door, "normale" treinen niet.
Hp1 en Sh1: "normale" treinen mogen ook door.
Hp1 en Sh0: gaat niet samen: Sh0 verbiedt ALLE treinen door te rijden, ook als het daarachter liggende sein groen toont.
Beetje anders dan het Nederlandse systeem. Was voor mij ook wennen (en op Duitse fora vragen) voor ik het allemaal doorhad.
Groet,
Jan